"Hales"