"Gefreiten later Leutnant Friedrich Hartig"